L’épenthèse, ou l’art d’ajouter sans déranger
Définition
L’épenthèse consiste à insérer une lettre dans un mot déjà existant pour en créer un nouveau. (Les puristes diront que c’est un peu plus subtil, mais je simplifie.) Les deux mots restent valables au Scrabble.
Exemple BOUCAGE + H = BOUCHAGE : les lettres de BOUCAGE gardent leur position d'origine et le H est inséré entre le C et le A. Les deux mots sont admis.
Pourquoi c'est malin? Parce qu'en mémorisant un duo voire un trio, vous apprenez deux ou trois mots d'un coup,
Quelques épenthèses
ABUTER + O : prendre pour but ➡️ mettre bout à bout (2 verbes transitifs).
ADJUVAT + N : un assistant en médecine ➡️ qui renforce le médoc (il n'y a pas d'assistante, en revanche l'autre est adjectif).
AFFERER + M : revenir à quelqu'un dans un partage ➡️ donner à bail (AFFERER est intransitif - plus exactement transitif indirect ...).
AMATIE+ H : rendue mate (du verbe AMATIR) ➡️ un crustacé.
ANISAIS + K : ajoutais de l'anis ➡️un ver parasite des poissons.
ANTIOPE + L : le télétexte sur la télé ➡️ une cousine du GEMSBOK.
AQUILIN + A : un nez recourbé ➡️ une robe de cheval.
ARAIRE + G : une charrue ➡️ relatif à la propriété des terres.
ARASER + B : mettre de niveau ➡️ user par frottement (2 verbes transitifs).
ASIC + D : un acronyme ➡️un autre acronyme
ASIC + P : un acronyme ➡️ un serpent
BEAUNE + J : un vin de Bourgogne ➡️ un jeune niais
BLUETTE + E : une histoire sentimentale ➡️encore une histoire sentimentale
BOBETTE + M : une nigaude ➡️ un truc pour pêcher (il y a aussi des BOBETS)
BOUCAGE + H : une plante ➡️ une obstruction
CALICE + H : le sang du christ ➡️ un minerai
CAQUEUR + L : celui qui caque ➡️ celui qui applaudit (les 2 existent au féminin).
CHIPOTE + L : pinaille ➡️ du piment
CLOUAGE + Q : quand on cloue ➡️ une boursouflure
CLOUAGE + T : quand on cloue ➡️ quand on cloute
COUQUE + H : une brioche ➡️ un bout de bateau
COUQUE + L : une brioche ➡️ une poule
DRAYER + E : amincir du cuir ➡️ toujours amincir du cuir (2 verbes transitifs).
FELLAGA + H : un combattant d'Algérie ➡️un combattant d'Algérie
FISSILE + B : susceptible de Fission ➡️ également susceptible de fission.
GALIOTE + B : un bateau ➡️une manœuvre dans les mines 'ODS9).
GALIOTE + P : un bateau ➡️ quand on met de la résine (verbe transitif)
GORETS + G : un petit cochon ➡️ un rabot
HOUQUE + L : de l'avoine ➡️ toujours de l'avoine
IODEUSE + L : dérivé de l'iode ➡️ un chanteur
MANCHOU + D : un chinois ➡️ encore un chinois
ROSIERE + F : une jeune fille ➡️ relatif à la rosée
SABINE + L : un genévrier ➡️ une autre plante
SESAME + I : une plante ➡️ un papillon
SOLAIRE + E : relatif au soleil ➡️un muscle de la jambe
SOLEX + C : un cyclomoteur ➡️ un bout du tænia (du tenia aussi).
WHISKY + E : écossais ou irlandais ➡️ irlandais
Les solutions
A : AQUILAIN/AQUILAIN, ARAIRE/AGRAIRE, ASIC/ASDIC
B : ARASER/ABRASER, FISSILE/FISSIBLE, GALIOTE/GALIBOTE
C : SOLEX/SCOLEX
D : MANCHOU/MANDCHOU
E : BLUETTE/BLEUETTE, DRAYER/DERAYER, SOLAIRE/SOLEAIRE, WHISKY/WHISKEY
F : ROSIERE/ROSIFERE
G : ARAIRE/AGRAIRE, GORETS/GORGETS
H : AMATIE/AMATHIE, BOUCAGE/BOUCHAGE, CALICE/CALICHE, COUQUE/CHOUQUE (= CHOUQUET), FELLAGA/FELLAGHA
I : SESAME/SESAMIE
J : BEAUNE/BEJAUNE
K : ANISAIS/ANISAKIS (toujours un S)
L : ANTIOPE/ANTILOPE, CAQUEUR/CLAQUEUR, CHIPOTE/CHIPOTLE, COUQUE/CLOUQUE, HOUQUE/HOULQUE, IODEUSE/IODLEUSE, SABINE/SABLINE
M : AFFERER/AFFERMER, BOBETTE/BOMBETTE
N : ADJUVAT/ADJUVANT
O : ABUTER/ABOUTER
P : ASIC/ASPIC, GALIOTE/GALIPOTE (GALIPOTER, c'est enduire de GALIPOT - mais on ne le fait pas très souvent)
Q : CLOUAGE/CLOQUAGE
T : CLOUAGE/CLOUTAGE
Zeugme
Saison 1 - Episode 1Zeugme, pour débuter cette première saison consacrée aux figures de styles...
Oxymore, mon amour
Saison 1 - Episode 2L'oxymore (= OXYMORON) est sans doute la figure de style la plus utilisée à...
Le chiasme
Saison 1 - Episode 3Le chiasme - rassurez-vous, ce terme un peu étrange n’a rien d’effrayant -...
L'anaphore
Saison 1 - Episode 4L’anaphore est une figure de style bien connue, qui consiste à reprendre au...
Asyndète et parataxe
Saison 1 - Episode 5Non, l’asyndète n’est pas une insulte proférée par le capitaine Haddock un...
Acronyme
Saison 1 - Episode 6Le sigle, c’est un peu le club des initiales : on prend les premières...